Ford 5 Speed 5R110W Trans Service Question

So I drained the trans fluid from the pan by the plug provided by Ford and refilled to 4.5 quarts and drove around and checked and it showed no trans fluid on dipstick so I added another 1/2 quart and...