Fresh water fill part, and the filling ritual

The part question: I've got an Itasca Navion RV on which the fresh water fill point is leaking, both when I put water in and, on a recent trip, at all times (indicating that the check valve is no long...