Diesel C today means either something about 25 foot long on Sprinter, RAM Promaster, or Ford Transit, or else a Super C on something like F-550, Business Class Freightliner, or medium duty International. Or if looking used, on Kodiaks, but many of those had the 8.1 Vortec engine rather than the Duramax, probably because of the chassis price difference.
Most of the Super C's will be around 34-36 feet.
The older C's built on E-series with diesels tended to be small models, because only the E-350 cutaway got the Powerstroke engine option, had GVWR almost 3000 pounds less than E-450, and a lot less payload than a gas E-350 because of the extra engine weight. BornFree sold a few on diesel E-350, Phoenix Cruiser offered as an option, and Winnebago had the diesel option for a couple of smaller floorplans in the late 1990s up to the discontinuation of the 6.0 Powerstroke.