Grey water tank leak?

I have a 2006 Coachmen Aurora. We were at Myrtle Beach last week and I noticed while wife was in the shower water dripping from my black/grey water dump compartment. The water was not coming from th...