New RV water sanitizing question

I have a 2014 Coachmen Freelander 22QB. I am attempting to sanitize the water tank and lines for the first time however the watertank fill spout has a fixture on it with a screen that you hook a hose ...