Pex to pipe thread transition

The water heater in my 2007 Itasca Navion has brass check valves in and out, with 1/2" pipe thread. The plumbing is mainly PEX, and the PEX seals to the check valves with a conical plastic gasket, he...