Powergear slideout buttons "reversed" in manual override??

I'm troubleshooting an issue with one of my slideout's. When starting to retract the slideout it throws a fault and stops. Putting it into manual override works every time *but* the buttons appear...