water leaking into fresh water hold tank.....

I have water leaking into the fresh water hold tank when I'm hooked up to city water....I have a 2001 Monaco Windsor....There is a vale to switch from (tank to city water)that is in the city water pos...