OK. Beautiful area. We have never stayed at that Thousand Trails .... mostly because we live here. Hope you are enjoying the area. The TV Translators are less than one mile from you, on Glenada Pk eastnortheast from you at an elevation of about 700 feet. They run 10,000 watts. I suggest you study up on your TV over the air system as there is no reason outside of that that could have prevented you from picking up those stations. Then again, as I saw, it would have been painful for you to watch anyway.
Enjoy Florence.