Windows 11 Experts?

I have a new Dell desktop..loaded with Win 11 (ugh!) I have a external 1 TB multi partitioned hard drive connected using USB.. The new computer came with a 256 GB SSD (C:) installed.. (mistake on my part).. I then installed internally another 500 GB HD in the slot provided in the new computer, formatted it and all is well and designated this drive letter H: .. When using file explorer, drive H: appears as the other external drive, or internal SSD AND I can easily access this drive and add what I want to it with no problem..BUT.. when I have a file or something that I want to send to it, I click "Send to" and every available drive connected to the computer is an option EXCEPT Drive H (the installed 500 GB HDD).. I have scoured the inet for answers to this issue to no avail.. ANY IDEAS would be appreciated..Just when I had Windows 10 figured out, 11 came along with the new machine and I am at ground zero on many issues..Have a nice day.. Thanks