How to fill freshwater tank on 2015 MXT 303

I just purchased this trailer and am unclear on how to fill the freshwater tank. It appears that you use the city water and then somehow divert the water to the tank. The manual talks about a "silver ...