I think I may have bit off more than I can chew.

Scamp fivers also use a ball hitch, only mounted in a pickup bed.
Link to page

And if we're gonna start splitting hairs, the ad below illustrates the original "fifth wheel hitch".

Little resemblance to anything on the road these days!