rhinoflex hose, removing elbow for storage

This is a rookie question, but I don't want to break my stuff. I have the 15 ft rhinoflex hose kit complete with adapters. Now, I can twist off the bayonet (?) end that connects to the trailer ...