Solved! Help: water heater bypass valve won't budge

I know I need to turn the top valve perpendicular to the water line, but the thing won't budge. The bottom valve didn't give me any trouble. Help, please? Our water heater isn't working (we neve...