Water Question - Help Please

We are about to take delivery of a destination trailer and will be hooking up in a permanent location. Does the water pump need to be on when hooked to a continuous water source - do I by pass the hol...