Brake question on a homemade trailer

Hope this is an appropriate place to post, so here goes... We have an old truck-frame trailer, a former cotton trailer, that we stripped the deck from and mounted a 1,000 gallon water tank, pump an...