Damage to RV from refrigerator drain hose

Bad stuff happens. Frequently, in fact. This is one of those things where a small plastic part decayed due to age and caused a disproportionate amount of damage. If insurance covers this, I think you should count yourself lucky... because I would not even have submitted a claim for such a thing.