Grey tank stinks really badly

(Third time the charm? I keep getting errors. Edit: OK, this asinine, it wouldn't post the first two times b/c the original title was: "Grey tank smells like feces".) We bought a used unit less tha...