I'm confused about propane.

I understand what propane does. The confusing bit is how the gas stations arrive at the cost of the propane they put in my tanks. This morning the local Esso filled up my 30lb tank and has a gauge ...