Need input. Water tank leaking.

I have an arctic fox truck camper. The fresh water tank is leaking.. again!! It moves around (by 1/4") and the pickup touches a frame member which pulls the pickup pickup out of the tank a bit an...