Revisiting rust on propane tank

If I wire brush rust on my tank but do not arrive at bare metal but more rust, I must either arrive at bare metal or prepare to " invade the tank" as^not arriving at bare metal means I am about to p...