When and where to fill onboard propane

With our class B we have onboard propane instead of removable cylinders and need info on when and where to get it filled. Can you get it filled no matter how much you have left, or does it need to...