2001 Dodge Roadtrek Rear Window Latch

I have scoured the internet with no luck. Roadtrek is currently out of business so no relief there. I had the van in for service at a Dodge dealer and they said the part was no longer available. Here is Phoenix, the dealers and repair shops are back logged for 5 to 6 weeks. I found a semi retired RV mechanic to fix a water leak and he said he will have nothing to do with glass. I went to a van junk yard today and found a used latch. It appears the piece that connects the window to the latch body is held together buy some sort of pin. It does not want to be pushed out and I can't apply a lot of force because it is attached to the window. At this point I'm not sure if it is a Dodge dealer, Roadtrek dealer or a glass company issue. Very frustrating. Thanks for helping.

p.s. The philip screws are out. I screwed them into the door because there is a mounting place on the other side that would fall and disappear without being held in place.