Switching one panel on and off is not practical. It requires climbing the roof to connect-disconnect MC4 plugs, or running an extra wire loop all the way to the inside of trailer with a switch on it. Either scenario is complicated, and you might not even be there at that exact moment when switching is necessary.
Run two drops to the controller, one for each panel and switch at least one. Only one extra wire down would be necessary (one negative and two positives). Controller is probably going to be centrally located in the RV.
The primary function of this system is to charge/maintain the batteries during storage, and to attempt to end weekend outings with a greater state of charge in the batteries. This rig is not used for extended boondocking. He has wife and two small kids and the camping is a mix of hookup RV parks and dry camping w/o hookups. Generally no extended times in any one place.
Look at it this way, it is an inexpensive system using one extra inexpensive panel that can be switched in in poor conditions. If the need crops up for more power out of the system, he can replace the controller and possibly add more panels.
FWIW, I wouldn't bother switching off one panel. It's too much of a hassle, and your buddy would be a slave to the limits of the controller. The controller will probably work fine. Nothing is really lost if it quits working.
He'll install the switch so it is left unsupervised on one panel, but I hope you're right on this... If he could get the 22 amps that would be great.