Battery/ generator/ converter issue

Finally got rid of the shady mobile mechanic who was making things a mess under my hood. My generator was running fine for a few days. All dash readers good, all batt indicators reading fine. Then...