I didn't check amazon etc but this is a good deal and shipping
https://www.boatandrvaccessories.com/products/powermax-pm3-55lk-55-amp-12-volt-power-supply-with-led-lightAs mentioned, your battery will only accept the amps it can at that SOC and at that voltage, so yes get the 55 or even the 60 in case you get a second battery someday.
You need a flashlight and a small screwdriver to do the adjusments, and a voltmeter to watch while you twiddle the pot. You can use cut off ends of jumper cables (#8 or fatter gauge) in the terminals to make it a portable charger.
Looks like they forgot about the PF when telling you the watts---see my post above for the real draw on the gen with a 55 amper (it was with a PowerMax)
They get the 120v input right in their table at 11 amps.
11 x 120v = 1320
EDIT-- note 975 x 100/70 = 1393 which is closer to the 1380 I get.
https://powermaxconverters.com/wp-content/uploads/2019/02/PM3-Spec-Sheet.pdf