1. YOU DID WHAT:B
2. You cannot install a normal Tstat in place of the Dometic CCC system.
3. Those wires you cut are NOT regular tstat wiring. They are a 4 wire communication cable. The Tstat end plugs into the wall tstat. The other end will plug into the roof AC control board.
4. You MUST use a Dometic wall tstat. If you have a 4 button Doimetic you have to replace with a 4 button. BUT the 4 button was discontinued almost 18 years ago and no new ones available. The 5 button replaced the 4 button and IS available. The newest is the 10 button which is NOT compatible with your older control board unless your unit is newer than 5 years ago and may have the 10 button.
5. Odds are when you cut the cable end off you blew the 3 amp fuse on the upper AC control board. That is why you have no display when you spliced the wires back.
5. Now, since you did not state year/Model/Brand of RV and how many AC units, the wall tstat may NOT be the temp sensor. The Dometic system has the option of remote sensors and IF there is a remote sensor connected to the upper AC control board, the wall tstat will not be the temp sensor. Doug