Fiberglass insulation that doesn't stay wet or attract mice?

The only insulation that will not hold water is CLOSED CELL FOAM.

Insulation actually gets it insulative property by having tiny air pockets. If those pockets are open, they will hold moisture. Then only way to remove that moisture is to place the material in a vacuum and lightly warm it.

As for keeping rodents away, liberal amounts of cayenne pepper.