HELP! Problem w/ 97 Roadtrek propane connection

I bought a 1997 RT Versatile in the fall, and I went to two different places to fill the propane today for the first time, and in BOTH places they could not thread the connection to dispense the prop...