Kitchen faucet issue - Integrated flex copper supply line

I went to replace my kitchen faucet only to be stopped in my tracks by a mismatched setup. The old faucet uses flexible copper supply lines which are brazed into the faucet end and have a male connect...