Question For Elec Tech

I know what works, but just wonder'n whats correct to a code. I want to add another (120v) lite duty circuit to an existing 20a breaker. Its been said to not have 2 wires connected to 1 breaker. If ...