wiring a 30 Amp Power Outlet 30A Circuit Breaker {{UPDATE}}

That looks very close to the one I used. The female plug is pre wired, you have to wire the incoming line to the breaker part of the box. As folks have said black to the breaker, others to the grounding bar. Once you have box in hand everything will make sense.