2003 Tahoe-grumbling/roaring when turning left issue

I own a 2003 Tahoe with 153k and when I turn left at low speeds I keep hearing a grumbling/roaring type noise. When I turn right, doesn't make noise at all. Also, when vehicle is parked and I turn it ...