Battery charge versus remaining usable charge

This seems like a silly question, but I know it's actually complicated and may not be something anyone can really answer. That said, is there any way to know how long a set of batteries will last bas...