Brake/turn signal lights don't work, running lights do

Look carefully inside the light fixtures. Assuming your tow vehicle brake lights are still working OK, the most likely problems are bad bulbs or corroded sockets/connections in the fixture itself. If the tail lights work, the ground to the light assembly is good, it is shared with the brake/turn signals. Must either be bad bulb or the connections.