Car jerks when letting off brake

We are heading on our maiden voyage! I have a 2012 Toyota Sequioa pulling a 2017 Bullet 247BHSWE. I of course have a brake controller installed, but I'm struggling with getting it properly adjusted...