Changing size and shapes of windows

We have a 1973 Glendale Golden Falcon and plan to make it comfortable for the wife and I and not "restore" it faithfully. It is hot here in Arizona and we want different windows. Any helpful hints o...