Hit a newly installed speed bump. Water tank replacement??

I have a Dodge Cummins turbo diesel and Arctic fox truck camper. It has the true tie downs. I hit a speed bump that was newly installed in an area that I normally drive in. This sheared a couple...