Hitch mounted dirt bike carrier on an extension?

With a Class V receiver, you should be OK with an 18" extension. Check your rear axle and wheel ratings verses your current weight so you not overloading something else.

I strap an old Honda Passport on a cargo basket hanging off the back of mine when not towing a trailer.