Leak at Hot Water Tank Outfitter Apex

I found a leak at the cold water supply line of the Hot Water Heater, which is under the sink: You can see the blue PEX line that is crimped to a brass fitting that elbows into a plastic 1/2"...