Not the typical Gas vs Diesel, ½ ton vs HD question

TLDR: 11,000-12,000lb bumper pull toy hauler. Need recommendations for a new truck to replace the ½ ton I currently have. Want the details? Read on. My situation is a little unique and I’ve been...