OK to carry gas can on tongue near battery, well secured?

The points about the quality of the container are well-taken. This gas can only holds a little more than a gallon but it was very expensive -- I think California now requires elaborate vapor containment hardware on these tanks. It works, too -- I can't even smell the gas fumes when I shake the gas can.