Overloaded or wrong truck?

So..... Topes is Mexican for woman lying down??

I get it now !