Plumbing issue's got me stumped

I have a plumbing issue that I just can't figure out. When using the on-board fresh tank, the bathroom cold water faucet sputters like there is air in the line. No other hot or cold faucet has this ...