What is the cause and was it preventable??

My 2005 Dodge Ram 2500 Diesel has a little over 100k miles. Overall and "good old truck", but a recent inspection reveals front and rear differential seals need replacing. Leaks were spotted by a loc...