Looks like both campers come with very uncomfortable furniture in the living room. Dinette tables are OK for eating, but for just relaxing, they are horribly uncomfortable as there is no where to rest your head. Same with the couches in both trailers. Now, if you can stretch out and lay on them and not have to share with anyone, then it doesn't matter. But with kids, they will be using the furniture too, and on rainy days, with the "ting-ting-ting" on the roof, it's easy to get sleepy!
Is there space for an additional television in either trailer in the master bed room?
Just looking at the Hideout photos, I get claustrophobic. The master bedroom looks cramped to me. That "hidden" pantry could be a real pain in the neck, swinging that wall out all the time. Not to mention the weight hanging on those hinges, and when bouncing down the road, that entire cabinet on henges breaks out. The bedroom door frame on our 5er broke within the first 2 weeks of ownership because we left the door in the open position and being a front living room, and bed room in the back, the bouncing literally broke the door frame. We got it fixed, and now I have a block under the door when its open so it can't bounce and break from the wall again. I can't imagine the television and fake fireplace and the weight of the wall itself on 2 or 3 or maybe at most, 4 hinges. I see particle board busting out, and then you are really screwed. I vote NO for this concept.
If I had to select between the 2, I'd pick the Coachman.