Diff, transmission maintenance questions

On our below listed 2010 Damon Challenger 368 on the F53 chassis the rear dif is welded in on the back. No way to get the cover off. I did notice on the front of the diff, right at about where the d...