Traveling on the Oregon coast where it is cold and damp. Have noticed a buzzing sound coming from underneath in the bedroom floor area. Thought at first it was due to a combination of cold and moistur...
You could disconnect from shore power, then start genset to see if noise is still there. This would just prove whether it is the transfer switch and not the converter.