lower compartment latch or slide bolt replacement

I did just what you described. Cut the width of the latch and about three inches tall. I did not cut the side towards the center of the door so I could just fold up the piece and then fold it back down. Put license plates from states we have been to cover the cuts. I was able to make the cuts with a razor knife.