HI,
My work bought about 35 of the older 6.2L diesels and they where basically junk. The 6.5L was a upgrade, but still not a 'great' engine. At 100,000 - 125,000 miles the 6.2L needed to have a engine rebuild, and have the heads replaced due to cracks in the heads.
I would stay away from the 6.5L just because of the diesel engines.
This owner things that the 6.5L makes his 20 something old van worth a lot more than any gas engine van of the same year. I would rather have the much more reliable 7.3L Ford diesel, or the gas engines.
I am not even sure that the 6.5L had a factory turbo, and if it does not, do not expect it to be over 175 HP. Basically it will not get out of it's own way without the factory turbo.
Personally I would not consider a GM diesel until they upgraded to the Isuzu design inspired 6.6L Duramax. The Ford E-350 diesel I would need to check the empty curb weight. If the curb weight is say 8,500 pounds and GVWR is 9,300 pounds, I would also find that un-acceptable. The diesel engine is really heavy, and a lot of weight to move around. The van you are looking at is also probably very heavy, and might not have much cargo rating.
What good is a 8,500 pound van with a 9,300 pound GVWR? You can carry almost no luggage, and 2 people?
Fred.